[Pineta]

Ребят,посоветуйте,пожалуйста хорошие,интересные детские книги англоязычные,из Британской или Американской литературы)
помимо "Ветер в Ивах" Грэхма
"Питера Пэна"(не помню его автора)
"Мэри Попинс" Трэверс
"Гарри Поттера"
Заранее большое спасибо!
Собраюсь писать курсовик.

Comments

[Ник]

Рэй Брэдбери, "Вино из одуванчиков" =)

[Ник]

"Питера Пэна"(не помню его автора)

Джеймс Барри =)

[Consta+]

"Алиса в стране чудес" Кэрролла, "Хроники Нарнии" Льюиса.
Из современных - Жаклин Уилсон можно попробовать).

[Door Handler]

Me, Eloise
И книги автора Roald Dahl.
Кроме того, могу посоветовать 101 Dalmatians, ну и все от Jenny Dale - у нее много интересного.

[Pineta]

Ник ,

Рэй Брэдбери, "Вино из одуванчиков"

спасибо,что-то забыла про неё.

"Питера Пэна"(не помню его автора)
Джеймс Барри =)

~Consta~,ой,да,его забыла упомянуть.они мне к сожалению не подходят,у науч.рука только писали по Кэрролу в прошлом году.

Жаклин Уилсон

не знакома с её творчеством,надо поискать.

Axel F Shmit

И книги автора Roald Dahl.

да.Роальд Даль...хороший автор.мне нравится.вот над ним серьёзно тоже надо подумать))

101 Dalmatians, ну и все от Jenny Dale

а вот этот стиль мне как-то не очень импонирует,но спасибо,в любом случае.

буду изучать англоязычную детскую,а то с ней почти не знакома как-то.вот выяснила,когда подвернулось по ней писать курсовик.

[Этери_]

книги Энид Блайтон замечательныЕ!

[Прекрасная Назира]

Был сборник "Сказки старой Англии". Там очень хороши епроизведения. "Длинноносая принцесса", "Мелисанда"... Жаль, авторов навскидку не вспомню. Одну из сказок точно написала Эдит Несбит. Но ьбольше её произведений я на русском, к сожалению, не встречала.

[Consta+]

О, спасибо, напомнили! Еще Элинор Фарджон, тоже сказки).

[Прекрасная Назира]

книги Энид Блайтон замечательныЕ!

Если говорить о детективах - Франклин Диксон, "Братья Харди". Кажется, они очень популярны. Я в детстве ими зачитывалась.
Кэролайн Кин, "Нэнси Дрю".
Альфред Хичкок, "Три сыщика".
Но эти книги всё же именно на детей рассчитаны, взрослым не так интересны.

[Pineta]

Этери_,а что у неё за жанр?не детектив случайно или я с кем-то путаю?

Джей Спендер,спасибо,это может для себя почитаю,но для курсовика мне что-нибудь помасштанее надо.

~Consta~,спасибо,но мне сказки не подойдут.

Джей Спендер,да,детективы именно для детей и просто для удовольствия)
а вот мне нужно именно исследование,курсовик.

[Ledi-s-Polenom]

Люси Мод Монтгомери

[Pineta]

Ledi-s-Polenom,спасибо

[Этери_]

Девушка с кленовым листом есть детективы, есть просто повести. Очень милые.

[Ledi-s-Polenom]

Девушка с кленовым листом
еще Э. Портер "Полианна", несколько своеобразно, но читается махом. )

[Ник]

еще Э. Портер "Полианна"

Ой, точно-точно!

[Pineta]

Ledi-s-Polenom, Э.Поттер...да))я только вчера вот ещё тщательно её биографю для занятий изучала)

[Ledi-s-Polenom]

Девушка с кленовым листом
м, и что у нее есть кроме 2х Полианн среди написанного? *с любопытством* ))

[Pineta]

Девушка с кленовым листом,ой,извиняюсь,с утра пораньше стормозила.
я изучала биографию Беатрикс Поттер.)))

[Ledi-s-Polenom]

Девушка с кленовым листом
ну, коли утро... у всех бывает

[Pineta]

Ledi-s-Polenom,просто на букву имен не посмотрела.а потом шла и что-то меня осенила,что Полианна то это совершенно другому человеку принадлежит.

[Ledi-s-Polenom]

Девушка с кленовым листом
э, а чем знаменита Б. Поттер в таком случае? )

[Pineta]

Ledi-s-Polenom,"Питер Кролик и его друзья",а также она очtym знаменита в Британии как иллюстратор детских книг.У нас её книги не особо популярны,а вот в англоязычных странах сильно.у нас плохие переводы её книг на русский и их очень мало.

[Door Handler]

Девушка с кленовым листом
Не знаю, почему у нас они непопулярны О_О Я в детстве нарыл в библиотеке книги про Питера (наверное, с ее иллюстрациями - я до сих пор помню) и потом их брал перечитывать. По-моему, тонкие такие книжки, на тот момент новые были - это начало 90х.

Кстати, есть же еще замечательная книжка "Пес Бутс" (название в русском переводе варьируется во все стороны) у Киплинга. Как я умудрился забыть ее посоветовать?

[Ledi-s-Polenom]

Девушка с кленовым листом
наверное в совковые годы КАК всегда запрещали пагубное. типа, влияние запада...
надо поискать ))))

[Pineta]

Axel F Shmit,да,её книжки небольшоего размера
Ledi-s-Polenom,не знаю,но вообще как нам сказала преподавательница,то у неё они очнеь простым языком написаны.а то что просто на английском,то тяжело интересно перевести на русский и вообще на другие языки.и наши переводчики вообще долго не хотели за её книги браться просто-напросто.

[Ledi-s-Polenom]

Девушка с кленовым листом
хм... понятно...

[~Вестелина~]

Девушка с кленовым листом А вам обязательно нужны именно сказки или фэнтези-романы (вроде ГП)? Если же нет, могу посоветовать:
"Маленькая принцесса", "Таинственный сад" Фрэнсис Бернетт;
"Роликовые коньки" Рут Сойер;
"Леди Джейн" С. В. Джэмисон.
А из сказок - книги Дианы Уинн Джонс "Ведьмина неделя", "Ходячий замок" и серию книг Джилл Мерфи о "самой плохой ведьме" (кстати, "Гарри Поттер" во многом списан оттуда )

[Comte le Chat]

Девушка с кленовым листом
Если вы озвучите тему курсовой работы, хотя бы приблизительную, помочь вам будет значительно проще

[Pineta]

всем спасибо.курсовик уже выбран.
Comte le Chat,темы у меня не было никакой конкретной.надо было выбрать произведение и потом уже к нему тему придумывать.

[Pineta]

т.к. отредактировать запись я не могу,то пишу в комментариях для всех:
тема выбрана.спасибо.
пишу курсовик по "Тема вечного детства в сказке Дж.Барри "Питер Пэн"